2019 folgte dann eine weitere Reise mit P. Anselm, auf der ich mein im 2018 Vier-Türme-Verlag erschienenes Buch ‚Gott wieder finden - und warum es gar nicht nötig ist, ihn zu suchen' vorstellen durfte. Ich freute mich, dass der Vozes-Verlag ein kontinuierliches Interesse an meinen Büchern hat und so erschien dann in diesem Jahr in Brasilien ‚Der kleine Mönch und die Sache mit der Stille‘.“ Von Pater Zacharias Heyes
Um die Idee dieser neuen Reihe, die Erfahrungen des kleinen Mönchs mit der Stille und P. Zacharias Heyes benediktinische Sicht auf die Stille den Leser/-innen in Corona-Zeiten in Brasilien vermitteln zu können, gibt es nun den Livestream zu diesem Buch, der über die Verlagsseite von Vozes und über Youtube abrufbar ist.
„Im Januar 2015 bekam ich die Nachricht, dass der Vozes-Verlag in Brasilien (ein bedeutender christlicher Verlag in Brasilien) mein im Vier-Türme-Verlag 2015 erschienenes Buch ‚Bei mir selbst zuhause sein‘ ins Portugiesische übersetzen und in Brasilien veröffentlichen wird. Der Vozes-Verlag hatte zu dieser Zeit bereits über 50 Bücher von P. Anselm für das brasilianische Publikum übersetzt und P. Anselm war auch schon öfter zu einer Lesereise in Brasilien.
Der brasilianische Verlag fragte gemeinsam mit der Nachricht, dass sie mein Buch übersetzen werden, an, ob ich bereit sei, im August 2016 für eine Woche mit P. Anselm nach Brasilien zu kommen, um dem Publikum dort mein neues Buch vorzustellen. Ich habe diese Reise unternommen und es war eine sehr bereichernde Erfahrung für mich. Ich begegnete einem offenen, herzlichen Publikum, das sich freute, dass mit P. Anselm ein weiterer Autor aus Münsterschwarzach zu ihnen kam und dass die schriftstellerische Arbeit der Mönche von Münsterschwarzach auch in der nächsten Generation weitergeht.
